dinsdag 16 maart 2010

Konstantin Stanislavski (1863-1938)

Vandaag Konstantin Stanislavski (1863-1938) ontdekt. Wereldberoemd voor zijn "Lessen voor acteurs" (zie Wikipedia, in het Nederlands uitgegeven in 3 delen), waarvan het tweede deel hier openligt. Niet dat we deugen voor acteur, maar voordracht, we zouden het graag kunnen.

En wie zoekt die vindt; bijvoorbeeld in hoofdstuk 8: "Niet voor niets is het woord het meest concrete uitdrukkingsmiddel voor de gedachten van de mens." Simpel, relevant, en toch nieuw, althans voor mij. Perspectief!
K. Stanislavski, Lessen voor Acteurs deel 2, International Theatre Bookshop, 1989. Vertaald uit het Engels naar de oorspronkelijke Russische tekst door Jeanet van Omme & Anja van den Tempel. Vertaling van: Building a Character - New York: Theatre Arts. ISBN 90-6403-190-8.

Geen opmerkingen: